Plavalaguna.

En las lenguas eslavas generalmente significa "Laguna azul". El regreso a la Laguna Azul es el título de la segunda película protagonizada por la actriz Milla Jovovich, co-protagonista de la cinta El Quinto Elemento, de Luc Besson, en la que hace aparición este personaje alienígena, de color azul, gran estatura, talento y fama 'universal': La diva Plavalaguna.



La ópera-dance de la Diva está compuesta de dos partes:
*Il dolce suono, de la ópera trágica en tres actos Lucia di Lammermoor, del compositor italiano Gaetano Donzietti (pieza que fue interpretada durante la posguerra por Maria Callas y Joan Sutherland).
*The Diva Dance, de Éric Serra, un cocktail de música avant-garde y new wave que se presenta en sincronía con la secuencia de acción en la que Leeloo lucha con los mangalores, en el Fhloston-Paradise Hotel.

La actriz francesa Maiwënn Le Besco fue quien encarnó a la Diva en la cinta, pero fue la cantante albanesa de ópera Inva Mula-Tchako quien interpretó el tema musical.